1. Оператор персональных данных
Оператором персональных данных является ООО «Оймякон-Тур» (далее — «Оператор»), г. Якутск, Республика Саха (Якутия). Контакты для обращений по вопросам персональных данных: телефон +7 924 170-06-24, WhatsApp и Telegram по тому же номеру.
2. Какие данные собираются
При заполнении форм на сайте Оператор получает: имя, номер телефона, адрес электронной почты и, при необходимости, дополнительно — предпочитаемые даты поездки, выбранный тур, число участников. Иные данные (платёжные реквизиты, паспортные данные и т.п.) через формы сайта не собираются.
3. Цели обработки
Данные обрабатываются исключительно для связи с пользователем по его заявке, подбора и согласования тура, подготовки и исполнения договора оказания туристских услуг. Данные не используются для целей, не связанных с этими задачами, и не передаются третьим лицам для их собственных маркетинговых целей.
4. Правовое основание
Обработка осуществляется на основании согласия пользователя (отметка чекбокса при отправке формы) в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
5. Передача данных
Для технической обработки заявок с сайта используется сторонний сервис приёма форм, который выступает техническим посредником при пересылке заявки на электронную почту Оператора. Оператор не продаёт и не передаёт персональные данные третьим лицам в рекламных или иных не связанных с исполнением заявки целях.
6. Сроки хранения
Данные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей обработки заявки и исполнения договора, либо до отзыва согласия пользователем.
7. Файлы cookie
Сайт использует только технически необходимые для работы данные (например, для запоминания выбора языка интерфейса или уже показанного уведомления о cookie). Рекламные и аналитические cookie на сайте не используются. Если это изменится, политика будет обновлена, а на сайте появится соответствующее уведомление.
8. Права пользователя
Пользователь вправе в любой момент отозвать согласие на обработку персональных данных, запросить информацию о том, какие данные о нём хранятся, потребовать их исправления или удаления — обратившись по контактам, указанным в п. 1.
9. Изменения политики
Оператор вправе обновлять эту политику; актуальная версия всегда доступна на этой странице.
Документ подготовлен как рабочая основа и не заменяет консультацию юриста при подготовке итоговой версии для конкретной деятельности компании.
1. Data controller
The data controller is Oymyakon Tour LLC, Yakutsk, Sakha Republic (Yakutia), Russia. Contact for privacy requests: +7 924 170-06-24 (also WhatsApp and Telegram).
2. What we collect
Through the site's forms we collect: name, phone number, e-mail and, where relevant, preferred travel dates, chosen tour and number of travelers. No payment or identity-document data is collected through the site.
3. Purpose
Data is used solely to respond to your request, help choose a tour, and prepare or perform a tour service agreement. It is not used for unrelated purposes and not shared with third parties for their own marketing.
4. Legal basis
Processing is based on your consent (the checkbox ticked when submitting a form), in line with Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data".
5. Data sharing
A third-party form-delivery service is used as a technical intermediary to forward requests to the company's e-mail. We do not sell or share personal data with third parties for purposes unrelated to handling your request.
6. Retention
Data is kept only as long as necessary to handle the request and any resulting agreement, or until consent is withdrawn.
7. Cookies
The site uses only technically necessary data (e.g. to remember your language choice or that you've seen the cookie notice). No analytics or advertising cookies are used. This policy will be updated if that changes.
8. Your rights
You can withdraw consent, request details of the data held about you, or ask for correction or deletion at any time via the contacts in section 1.
9. Changes
This policy may be updated; the current version is always available on this page.
This document is a working draft and doesn't replace legal advice when finalizing it for the company's actual operations.